436 新聞を読んで 49 瓜と爪を間違えた - 市川内科医院のブログ│実験室市川内科医院のブログ│実験室

新聞の記事は長野市街地の北西部にある頼朝山、葛山、大峰山、地付山に登って、麓で汲んだ湧き水を使ってコーヒーを沸かす催しの紹介記事です。麓の湧き水は瓜割りうりわり)清水だそうです。私は以前、その瓜割清水の水を飲んだことがあります。説明文が書かれた看板を読んだとき、この清水を爪割り(つめわり)清水だとばかり思っていました。「爪が割れるほど冷たい」とばかり思ってました。今頃になって気が付きました。